Bij het installeren van het besturingssysteem worden op de computer een aantal lettertypen geïnstalleerd die door alle systeem- en applicatieprogramma's worden gebruikt. Hun keuze is echter duidelijk onvoldoende, zeker als je te maken hebt met de vormgeving van tekst- of grafische documenten. Het vinden van extra lettertypen zal niet erg moeilijk zijn, er is een enorme selectie van op internet, het enige dat overblijft is om te beslissen waar het gedownloade bestand moet worden geplaatst.
Elke applicatie die op een computer is geïnstalleerd, komt in het lokale besturingssysteem terecht zoals in een onbekende stad - het is niet bekend waar precies de bronnen zijn opgeslagen die nodig zijn voor de werking ervan. Om dit probleem op te lossen, heeft elk besturingssysteem een speciale "helpdesk". In Windows is dit het systeemregister - zelfs tijdens de installatie registreert het besturingssysteem wat er wordt opgeslagen en waar. Vervolgens worden deze records aangevuld met elke nieuw geïnstalleerde toepassing, met toevoeging van "meegebrachte" bronnen. Deze referentie bevat ook het opslagadres voor systeemlettertypen. U kunt het exacte adres ook vinden, bijvoorbeeld in de variabele Fonts in de tak HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionExplorerShell Folders. Maar meestal kunt u het zonder het register doen - in Windows worden lettertypen geïnstalleerd in een map met de naam Fonts in de systeemmap, wat het meest vaak Windows genoemd. Als het besturingssysteem op de C-schijf is geïnstalleerd, is het volledige pad naar de map C: / Windows / Fonts. Op computers met een willekeurige versie van MAC OS is hiervoor een map bedoeld met dezelfde naam Fonts, maar geplaatst in een map met de naam Bibliotheek uit de hoofdmap. Het volledige pad kan in dit geval als volgt worden geschreven: / Bibliotheek / Lettertypen. En op Linux-systemen wordt de lettertypevoorraad ook wel fonts genoemd, maar het is een niveau dieper verborgen in de directoryhiërarchie - het wordt in de gedeelde directory in de usr-map geplaatst. Het volledige pad van de hoofdmap in deze familie van besturingssystemen is /usr/share/fonts. Bij moderne GUI-besturingssystemen hoeft u echter niet te weten waar u ze moet plaatsen om nieuwe lettertypen te installeren. In Windows 7 of Vista klikt u bijvoorbeeld met de rechtermuisknop op een nieuw bestand en selecteert u de regel "Installeren" in het pop-upcontextmenu, en het besturingssysteem doet de rest, inclusief het kopiëren van het bestand naar de lettertypemap en het invoeren van informatie over het nieuwe lettertype in het systeemregister. … Daarna wordt het lettertype beschikbaar in geïnstalleerde systeem- en applicatietoepassingen.