PDF is tegenwoordig een van de meest gebruikte formaten. Het wordt meestal gebruikt om educatieve literatuur, gescande documenten, foto's te lezen. Maar wat als u PDF naar Word of een andere teksteditor moet vertalen? Er zijn verschillende gemakkelijke manieren.
Om de tekst te bewerken die zich in een PDF-bestand op een Mac bevindt, hebt u geen speciale kennis nodig, het volstaat om een bepaald algoritme te volgen. Het enige dat u hoeft te doen, is de PDF-inhoud naar Word vertalen.
Google documenten
Google Docs is een van de conversiemethoden waarmee u een PDF-bestand kunt converteren met eenvoudige manipulaties.
- We gaan naar de officiële website Google Docs en doorlopen de autorisatie;
- Download en selecteer vervolgens een PDF-bestand op uw computer;
- We slaan het op in tekstmodus: "Laden als", selecteer het gewenste formaat. Microsoft Word is de eerste op de lijst;
- We geven de opslagmap op de Mac aan, waar het opgeslagen bestand kan worden bewerkt.
Tekst kopiëren uit PDF-bestand
Soms kan tekst uit een PDF-document worden gekopieerd en overgebracht naar een teksteditor. Alleen de externe structuur verslechtert vaak, er verschijnen extra spaties en symbolen, dus de tekst moet handmatig worden schoongemaakt. Wat heb je nodig om tekst te kopiëren?
- Open het PDF-bestand op de computer in de weergavemodus;
- Selecteer alle benodigde tekst, kopieer deze;
- Open Microsoft Word, Pages, Kladblok en plak de tekst daar;
- Om alle tekst over te zetten, kunt u de toetsencombinatie Ctrl + A gebruiken.
Toepassingen
Voor de zekerheid kun je ook betaalde applicaties gebruiken, waarvan er nogal wat op de markt zijn. Hiermee kunt u PDF-bestanden converteren naar alle mogelijke formaten: DOC, DOCX, RTF of Excel XLSX op mac OS, iOS. In dit geval is de Adobe-toepassing perfect.
Om deze applicatie te gebruiken, moet u een vergoeding van $ 24 betalen, wat genoeg is voor een jaar. Als de gebruiker echt een groot aantal bestanden moet converteren, is de aankoop erg handig.
U kunt betaalde apps vinden met een gratis proefperiode als u een eenmalige conversie nodig heeft. Meestal bieden ontwikkelaars programma's voor een week of een maand. Maar als je de applicatie nog steeds leuk vindt, moet je betalen. Ze hebben meestal ook veel advertenties en andere programma's kunnen parallel worden geïnstalleerd, dus u moet het installatieproces volgen.
Tekst extraheren
Volledige conversie van een document naar tekst stelt u in staat om de inhoud ervan volledig te bewerken. Automator voor macOS is hiervoor een van de handige apps. Hiermee kunt u eenvoudig tekst in RTF- of TXT-indeling extraheren en naar uw document overbrengen.
- Download het programma, open het, maak een nieuwe workflow aan;
- In de lijst met taken vinden we "PDF-tekst uitpakken", verplaatsen;
- Selecteer in het dialoogvenster het formaat: eenvoudig of geformatteerd (RTF);
- We zetten het bestand over en starten het proces. Bovenaan het programma staat een knop;
- Kijk goed naar de tekst, want de toepassing slaat vaak letters over of vervangt ze door andere tekens.
